father

father
['fɑːðə] 1. сущ.
1) отец

proud father — счастливый отец

He was like a father to them. — Он был для них как отец.

adoptive father; foster father — приёмный отец, усыновитель

expectant father — будущий родитель

natural father — отец внебрачного ребёнка

2) отец, праотец, прародитель

the father of faith / the faithful — библ. отец в вере, отец всех верующих (о ветхозаветном патриархе Аврааме)

the father of lies — библ. отец лжи (о дьяволе)

to be gathered to one's fathers — библ. приложиться к отцам своим, умереть

Syn:
3) защитник, заступник

He was a father to so many of my friends. — Для многих моих друзей он был как отец родной.

4) (Father) рел. Бог, Создатель, Творец

the Father of Lights — библ. Отец светов (одно из имён Бога в христианской традиции)

Syn:
5) отец, создатель, основатель

the father of modern science — создатель современной науки

Syn:
6) первопричина, источник

the sun, the father of warmth and light — солнце, источник тепла и света

Syn:
7) рел.
а) духовный отец, духовник, священник (особенно в обращении)

Father William — отец Уильям

the Holy Father — папа римский

Father, I'd like to confess a sin I thought I could live with. — Отец мой, я хотел бы исповедаться в грехе, с которым, как мне казалось, вполне мог жить.

Syn:
б) епископ

Right Reverend Father in God — Его Преосвященство (титулование епископа)

Most Reverend Father in God — Его Высокопреосвященство (титулование архиепископа)

Syn:
8) старейший член; старейшина

the city fathers — отцы города

Syn:
••
- father and mother of smth.
2. гл.
1) быть отцом, производить на свет
Syn:
2) быть автором, порождать

He fathered the improvement plan. — Он разработал план мероприятий по улучшению.

3) усыновлять
Syn:
4) отечески заботиться
5) устанавливать отцовство, приписывать отцовство
Syn:
6) приписывать авторство (кому-л.)

These well-known words have been fathered on many writers, but no one knows who really said them. — Эти знаменитые слова приписывались многим писателям, но на самом деле никто не знает, кто их сказал.

7) возлагать ответственность (на кого-л.), приписывать (кому-л.)

Some attempt to father on the Christian Church the limitations and orders of the Jewish priesthood. — Некоторые пытаются навязать ограничения и порядки иудейского священства христианской Церкви.


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "father" в других словарях:

  • Father — Fa ther (f[aum] [th][ e]r), n. [OE. fader, AS. f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater, Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr. path r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75, 247. Cf. {Papa},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Father MC — (born Timothy Brown) was a popular African American rapper for the Uptown Records label in the early 1990s. Discovered and signed by then Uptown executive Sean Puffy Combs, he is best known for introducing the public to Uptown s successful R B… …   Wikipedia

  • Father — Fa ther, v. t. [imp. & p. p. {Fathered}; p. pr. & vb. n. {Fathering}.] 1. To make one s self the father of; to beget. [1913 Webster] Cowards father cowards, and base things sire base. Shak. [1913 Webster] 2. To take as one s own child; to adopt;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • father — ► NOUN 1) a male parent. 2) an important figure in the origin and early history of something: Pasteur, the father of microbiology . 3) literary a male ancestor. 4) (often as a title or form of address) a priest. 5) (the Father) (in Christian… …   English terms dictionary

  • Father MC — Saltar a navegación, búsqueda Father MC es un cantante de new jack swing y hip hop, que entró en el panorama musical con el hit I ll Do 4 U en el año 1990, dentro de su disco debut Father s Day . Dos años después, editó Close to you otro de sus… …   Wikipedia Español

  • father — [fä′thər] n. [ME fader < OE fæder, akin to ON fathir, OHG fater, Goth fadar < IE * pətḗr > L pater, Gr patēr, Sans pitár: ult. origin prob. echoic of baby talk, as in PAPA, Hindi bābū] 1. a man who has begotten a child; esp., a man as he …   English World dictionary

  • father — [n1] male person who begets children ancestor, begetter, dad, daddy*, forebearer, origin, pa, padre, papa, parent, pop*, predecessor, procreator, progenitor, sire, source; concepts 394,400,414,419,423 Ant. mother father [n2] priest abbé,… …   New thesaurus

  • father — index generate, originate, parents, primogenitor, propagate (increase), reproduce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • Father — Several terms redirect here. For other uses, see Father (disambiguation), Dad (disambiguation), Fatherhood (disambiguation), and Fathering (journal). Father with child A father is defined as a male parent of any type of offspring …   Wikipedia

  • father — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ lone (esp. BrE), single ▪ As a single father, he found it a struggle bringing up three children. ▪ married, unmarried ▪ a married father of …   Collocations dictionary

  • father —    This would seem to be the natural term for a speaker to use to his or her father, but whether it is used or not depends on individual family practice, which may in turn be influenced by the social and educational level of the family concerned …   A dictionary of epithets and terms of address


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»